DB2 Sunucuları | IBM

# Sürüm 10.1
Hızlı Başlama Kılavuzu

Bu kılavuz, IBM DB2 Version 10.1 for Linux, UNIX, and Windows ürünlerinin sunucu basımlarını (Server Edition) tipik bir sunucu kuruluşuyla kurmanıza yardımcı olur.

Ulusal Dil Sürümü: Hızlı Başlama Kılavuzu'nun başka dillerdeki sürümlerini, Quick Start and Activation CD'sinde PDF biçiminde bulabilirsiniz.

# Ürüne genel bakış

DB2 Version 10.1 for Linux, UNIX, and Windows sunucusu, IBM® veri sunucusu istemcilerine veri sağlayan bir ilişkisel veritabanı yönetim sistemini bulundurur.

# Adım 1: Yazılıma ve belgelere erişilmesi

Ürün DVD'nizdeki etkinleştirme programını çalıştırabilir ya da etkinleştirme programını karşıdan yükleyebilirsiniz. Ürününüzü IBM Passport Advantage sitesinden yüklemek için şu yükleme belgesindeki yönergeleri izleyin: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21509081.

Kuruluş yönergeleri de içinde olmak üzere tüm belgeler için, şu bağlantıyla erişebileceğiniz DB2 10.1 Information Center olanağına bakın: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/index.jsp.

# Adım 2: Donanım ve sistem yapılanışınızın değerlendirilmesi

DB2 veritabanı ürününüzü kurmadan önce, sisteminizin işletim sistemi, donanım, yazılım, iletişim, disk ve bellek gereksinmelerini karşıladığını doğrulayın.

Ayrıntılı sistem gereksinmeleri belgesi için bakınız: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/r0025127.html.

# Adım 3: Lisans koşulları

Quick Start and Activation CD'sindeki lisans koşullarını okuyun ve kabul edin. Lisans koşulları Windows işletim sistemlerinde `\db2\license\Windows` dizininde, Linux ve UNIX işletim sistemlerinde ise `/db2/license/UNIX` dizininde bulunur.

# Adım 4: İsteğe bağlı: Belgelerin kurulması

Windows işletim sistemleri
  DB2 Information Center ürün DVD'niz varsa, sürücüye takın. Otomatik çalıştırma özelliği etkinleştirildiyse DB2 Kuruluşu başlatma panosu otomatik olarak başlar. Otomatik çalıştırma etkin değilse, Windows Gezgini (Explorer) ile DVD'ye göz atın ve kuruluş simgesini çift tıklatın.

  Görüntüyü çevrimiçi bir kaynaktan (Passport Advantage ya da ibm.com gibi) yüklediyseniz, sıkıştırılmış DB2 Information Center kuruluş görüntüsünü açın.

Linux işletim sistemleri
  DB2 Information Center ürün DVD'niz varsa, sürücüye takın ve sisteme bağlayın. Şu komutu girerek, DVD'nin sisteme bağlandığı dizine geçin: `cd /dvd`; burada `/dvd`, DVD'nin sistem bağlandığı dizini gösterir.

  Görüntüyü çevrimiçi bir kaynaktan (Passport Advantage ya da ibm.com gibi), ürün zip kütüğünü açın (`gzip -d ürün.tar.gz`) yüklediyseniz, ürün tar kütüğünü açın (`tar -xvf ürün.tar`) ve ürün dizinine geçin (`cd ürün`, burada `ürün` ürün adını gösterir).

Belge güncellemeleri olup olmadığını denetlemek için bakınız: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.common.doc/doc/c0025130.html.

Eksiksiz yönergeler için bakınız: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0059804.html.

# Adım 5: DB2 sunucusu kuruluşu

Kuruluş yöntemi seçeneklerini gözden geçirmek için bakınız: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0024080.html.

# Adım 6: Ortamınızın yapılandırılması

Ürününüzü kurduktan sonra, komut satırından db2licm komutunu kullanarak lisans anahtarınızı kaydettirin.

Windows işletim sistemleri

      db2licm -a x:\db2\license\<lisans_kütüğü_adı.lic>

  Burada `x:`, DB2 ürününe ilişkin Quick Start and Activation CD'sini içeren CD sürücüyü ve `<lisans_kütüğü_adı.lic>` lisans anahtarı kütüğünün adını gösterir.
Linux ya da UNIX işletim sistemleri

      db2licm -a  /cdrom/db2/license/<lisans_kütüğü_adı.lic>

  Burada `<lisans_kütüğü_adı.lic>` ürüne ilişkin lisans anahtarı kütüğünün adını gösterir.

# Ek bilgi

Ek bilgi için aşağıdaki kaynaklara bakın:

- DB2 veri sunucusu bilgileri yol haritası (http://www.ibm.com/developerworks/data/roadmaps/roadmap-dw-db2-luw.html)
- DB2 ürün ve özellik bilgileri ve lisans gereksinmeleri (http://www.ibm.com/software/data/db2/linux-unix-windows/)
- Ürün desteği (http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Information_Management/DB2_for_Linux,_UNIX_and_Windows)
- IBM kullanıcı toplulukları (http://www.ibm.com/community/)

IBM DB2 Server Edition'ları Sürüm 10.1 Lisanslı Malzeme - IBM Firmasının Malıdır. © Copyright IBM Corp. 2000, 2012. ABD Hükümeti Kullanıcıları için Hak Kısıtlaması - Kullanılması, çoğaltılması ya da açıklanması, IBM Corp. ile yapılan GSA ADP Schedule Contract adlı sözleşmenin kayıt ve koşullarıyla sınırlıdır.

IBM, IBM logosu ve ibm.com, International Business Machines Corp. firmasının dünyanın pek çok hukuk bölgesinde kayıtlı ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Diğer ürün ve hizmet adları IBM'in ya da diğer firmaların ticari markaları olabilir. IBM ticari markalarının yürürlükteki listesini, web üzerinde şu adresle erişebileceğiniz "Copyright and trademark information" başlıklı sayfada bulabilirsiniz: www.ibm.com/legal/copytrade.shtml.