DB2 服务器 | IBM

# V10.1
快速入门指南

本指南教您如何开始执行 IBM DB2 V10.1 for Linux, UNIX, and Windows Edition 典型服务器安装。

本地语言版本：要获取其他语言的快速入门指南，请参阅“快速入门和激活 CD”上的 PDF 文件。

# 产品概述

DB2® V10.1 for Linux, UNIX, and Windows Server 主管用于将数据传递给 IBM® 数据服务器客户端的数据库管理系统。

# 步骤 1: 访问软件和文档

可以使用产品 DVD 上的激活程序或下载激活程序。要从 IBM Passport Advantage® 下载您的产品，请遵循 http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21509081 处提供的下载文档中的指示信息。

要获取完整文档（包括安装指示信息），请参阅 DB2 10.1 信息中心，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/index.jsp）。

# 步骤 2: 评估硬件和系统配置

在安装 DB2 数据库产品之前，请确保系统满足必要的操作系统、硬件、软件、通信、磁盘和内存需求。

请参阅 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/r0025127.html 上的详细系统需求文档。

# 步骤 3: 阅读许可证条款

确保您理解并同意“快速入门和激活 CD”中的许可证条件。可在 Windows 操作系统的 `\db2\license\Windows` 目录和 Linux and UNIX 操作系统的 `/db2/license/UNIX` 目录中找到许可证条款。

# 步骤 4: 可选：安装文档

Windows 操作系统
  如果您有 DB2 信息中心产品 DVD，请将其插入驱动器。如果启用了自动运行功能，它将自动启动“DB2 安装启动板”。如果自动运行无法工作，请使用 Windows 资源管理器浏览 DVD 并双击安装图标。

  如果从联机资源（例如，Passport Advantage 或 ibm.com）下载映像，那么解压缩 DB2 信息中心安装映像。

Linux 操作系统
  如果您有 DB2 信息中心产品 DVD，请将其插入或装入驱动器。通过输入命令 `cd /dvd` 来切换至 DVD 安装到的目录，其中 `/dvd` 表示 DVD 的安装点。

  如果从联机资源（例如，Passport Advantage 或 ibm.com）下载映像，那么将产品文件 `gzip -d product.tar.gz` 和 `tar -xvf product.tar` 解压缩并将目录切换至产品目录 `cd product`，其中 `product` 表示产品名称。

要检查文档更新，请参阅 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.common.doc/doc/c0025130.html。

要获取完整指示信息，请参阅 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0059804.html。

# 步骤 5: 安装 DB2 服务器

要查看安装方法选项，请参阅 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v10r1/topic/com.ibm.db2.luw.qb.server.doc/doc/c0024080.html.

# 步骤 6: 配置环境

安装产品后，通过从命令行使用 db2licm 命令来注册许可证密钥。

Windows 操作系统

      db2licm -a x:\db2\license\<license_filename.lic>

  其中 `x:` 表示包含 DB2 产品“快速入门和激活 CD”的 CD 驱动器，而 `<license_filename.lic>` 表示许可证密钥文件的名称。
Linux 或 UNIX 操作系统

      db2licm -a  /cdrom/db2/license/<license_filename.lic>

  其中 `<license_filename.lic>` 表示产品的许可证密钥文件的名称。

# 更多信息

有关更多信息，请参阅以下资源：

- DB2 数据服务器信息指南（http://www.ibm.com/developerworks/data/roadmaps/roadmap-dw-db2-luw.html）
- DB2 产品和功能部件信息以及许可证需求（http://www.ibm.com/software/data/db2/linux-unix-windows/）
- 产品支持（http://www.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Information_Management/DB2_for_Linux,_UNIX_and_Windows）
- IBM 用户社区（http://www.ibm.com/community/）

IBM DB2 Server Edition V10.1 Licensed Materials - Property of IBM. © Copyright IBM Corp. 2000, 2012.

IBM、IBM 徽标和 ibm.com® 是 International Business Machines Corp. 在全世界许多管辖区域注册的商标或注册商标。其他产品和服务名称可能是 IBM 或其他公司的商标。可在“Copyright and trademark information”Web 页面（位于 www.ibm.com/legal/copytrade.shtml）上获取最新的 IBM 商标列表。